Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (3963 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Abenteuerspielplatz {m} U نوعی زمین بازی کودکان برای پرورش ابتکارات
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Baukasten {m} U جعبه خانه سازی [اسباب بازی کودکان]
Damespiel {n} U بازی دام [نوعی بازی دو نفره با مهره های سفید و سیاه]
Dominospiel {n} U بازی دومینو [نوعی بازی با تاس]
Feuerrad {n} U نوعی آتش بازی
Domino {m} U دومینو [نوعی بازی با تاس]
Bleisoldat {m} U سرباز سربی [نوعی اسباب بازی]
Kinderspielplatz {m} U زمین بازی بچه ها
Spielplatz {m} U زمین بازی بچه ها
außerhalb des Spielfelds U بیرون از زمین بازی [ورزش]
im Aus U بیرون از زمین بازی [ورزش]
Der Ball war im Aus. U توپ خارج [از زمین بازی] بود.
Gibt es einen Spielplatz in der Nähe? U یک زمین بازی بچه ها در نزدیکی هست؟
Ein Punkt für Dich. U یک درجه امتیاز [ بازی] برای تو.
Beziehungen spielen lassen U از رابطه ها برای پارتی بازی استفاده کردن
[Viele] Strippen ziehen U از رابطه ها برای پارتی بازی استفاده کردن
Kinderarzt {m} U پزشک کودکان
Konsequenz bei der Kindererziehung U سازگاری در تربیت کودکان
Pipihenderl {n} U مرغ [در باواریا و اتریش] [زبان کودکان]
Sie verlieren das Spiel. Trotzdem sehen wir es uns an. U آنها بازی را می بازند. با این حال ما آن [بازی] را نگاه می کنیم.
einen Stich machen U با کارت شعبده بازی کردن [ورق بازی]
Die Schuld am schlechten Benehmen von Kindern liegt in der Regel bei den Eltern. U بد رفتاری کودکان معمولا اشتباه از پدر و مادر است.
Erziehung {f} U پرورش
Ausbildung {f} U پرورش
entwickeln U پرورش دادن
Erzieher {m} U پرورش دهنده
Erzieherin {f} U پرورش دهنده [زن]
Austernzucht {f} U پرورش صدف
Fischaufzucht {f} U پرورش ماهی
aufbrechen [Erdkruste] U از هم جدا شدن [پوسته زمین] [زمین شناسی]
Erziehungsministerium {n} U وزارت آموزش و پرورش
Referat Bildung U اداره آموزش و پرورش
Baumschule {f} U محل پرورش نهال
Bienenzucht {f} U پرورش زنبور عسل
Erziehungsminister {m} U وزیر آموزش و پرورش
Ausbildun U سازمان اموزش و پرورش
Aufzucht {f} U پرورش [حیوانات،گیاهان]
Bodybuilding {n} U پرورش اندام [ورزش]
Fischteich {m} U حوض پرورش ماهی
Bienenzüchter {m} U پرورش دهنده زنبور عسل
Wenn man bedenkt, dass er Fußball erst zwei Jahre spielt, macht er es gut. U با ملاحظه به اینکه او تنها دو سال است که فوتبال بازی می کند قشنگ بازی می کند.
Das Kind wollte spielen, die Mutter aber wollte nicht. U بچه می خواست بازی کند مادر [او] اما نمی خواست [با او بازی کند] .
Boden-Boden-Rakete {f} U موشک زمین به زمین
Ansteckbukett {n} U دسته گلی که برای زدن روی مچ دست تهیه میشود [برای جشن فارغ التحصیل از دبیرستان]
irgendeine Art [von] U یک نوعی [از]
eine Art [von] U نوعی [از]
Boxer {m} U سگ کوچک [نوعی]
Feldsalat {m} U نوعی کاهو
Berliner {m} U نوعی شیرینی
Back {f} U کاسه [نوعی]
Bockwurst {f} U سوسیس [نوعی]
Fuchsschwanz {m} U نوعی اره
Bassin {n} U لگن [نوعی]
Bouillon {f} U آبگوشت [نوعی]
Dinkel {m} U نوعی گندم
Bock {m} U آبجو [نوعی]
Blutwurst {f} U کالباس[نوعی]
Dolch {m} U نوعی خنجر
Dogge {f} U نوعی سگ بزرگ
Dschungel {m} U نوعی جنگل
Bartnelke {f} U گل میخک [نوعی]
Brücke {f} U قالیچه [نوعی]
Eule {f} U نوعی گردگیر از پر
Dompfaff {m} U نوعی سهره
Damm {m} U نوعی خیابان
irgendeine Art von Krankheit U یک نوعی از بیماری
Butzenscheibe {f} U نوعی جام شیشه ای
Cool Jazz {m} U نوعی موسیقی جاز
Auflauf {m} U سوفله [نوعی غذا]
Eibe {f} U نوعی درخت سرو
Brachvogel {m} U پرنده پادراز [نوعی]
Batzen {m} U سکه قدیمی [نوعی]
Enzian {m} U نوعی گیاه کوهستانی
Bananenstecker {m} U پریز برق [نوعی]
Bockbier {n} U آبجوی قوی [نوعی]
Dorsch {m} U نوعی ماهی روغن
Damwild {n} U نوعی گوزن وحشی
Aprikose {f} U زردآلو [نوعی میوه]
Bast {m} U الیاف گیاهی [نوعی]
Pfirsich {m} U هلو [نوعی میوه]
Rosine {f} U کشمش [نوعی خشکبار]
Sauerkirsche {f} U آلبالو [نوعی میوه]
Kirschpflaume {f} U آلوچه [نوعی میوه]
Feige {f} U انجیر [نوعی میوه]
Edelpilzkäse {m} U نوعی پنیر قارچدار
Dattel {f} خرما [نوعی میوه]
Mandel {f} U بادام [نوعی میوه]
Batist {m} U پارچه لطیف [نوعی]
Gabardine U گاباردین [نوعی پارچه]
Aloe vera {f} U آلوورا [نوعی گیاه]
Fichte {f} U نوعی درخت سرو
Engerling {m} U نوعی کرم خاکی
Eislaufen {n} U یخ بازی
Anspielung {f} U بازی
Eislauf {m} U یخ بازی
Albernheit {f} U لوس بازی
Batate {f} U سیب زمینی شیرین [نوعی]
Biber {m} U ببر [نوعی حیوان جونده]
Becken {n} U سیمبال [نوعی ساز ضربی]
Barbe {f} U ماهی ریش دار [نوعی]
Achat {m} U عقیق [نوعی سنگ قیمتی]
Erker {m} U نوعی بالکن سقف دار
Drehleier {f} U نوعی ساز زهی قدیمی
Cha-Cha-Cha {m} U چاچا [نوعی رقص تند]
Darre {f} U نوعی بیماری مخصوص حیوانات
Balance {f} U بالانس [نوعی حرکت در باله]
Boogie-Woogie {m} U بوگیووگی [نوعی رقص مدرن]
gebrannte Mandel {f} U بادام سوخته [نوعی از تنقلات]
Dynamit {n} U دینامیت [نوعی ماده منفجره]
Nackenwärmer {m} U گرم کن گردن [نوعی لباس]
Drilling {m} U سه لول [نوعی تفنگ شکاری]
Barsch {m} U ماهی خاردار و استخوانی [نوعی]
Cockerspaniel {m} U نوعی سگ شکاری اسپانیایی [اصل]
Bänkellied {n} U آواز کوچه و بازار [نوعی]
Collie {m} U نوعی سگ گله پشمالوی اسکاتلندی
Anilin {n} U آنیلین [نوعی ماده سمی]
Demenz {f} U دمانس [نوعی بیماری] [پزشکی]
Charleston {m} U چارلستون [نوعی رقص امریکایی]
Burleske {f} U نوعی نمایش مسخره آمیز
Wir ersuchen um eine Vorlaufzeit von mindestens zwei Wochen [damit wir] [für etwas] [vor etwas] . U درخواست می شود که لطفا دو هفته برای پیشگیری [کار] اعطاء کنید [تا ما ] [برای چیزی] [قبل از چیزی] .
für mich allein U تنها برای من [برای من تنهایی]
Alberei {f} U لوس بازی
Feuerwerkerei {f} U فن آتش بازی
Fair play {n} U بازی منصفانه
Fußballspiel {n} U بازی فوتبال
Bürokratismus {m} U کاغذ بازی
Billard {n} U بیلیارد [بازی]
Freigebigkeit {f} U دست و دل بازی
Eiskunstlauf {m} U پاتیناژ [بازی]
Partie {f} U بازی ورزشی
Spiel {n} U بازی ورزشی
Farbenspiel {n} U بازی رنگ
Agiotage {f} U سفته بازی
Degenfechten {n} U شمشیر بازی
Unfug {m} U کچلک بازی
Unfug {m} U حقه بازی
Einzelspiel {n} U بازی انفرادی
Blödsinn {m} U کچلک بازی
Blödsinn {m} U حقه بازی
Auslauf {m} U جای بازی
Papierkram {m} U کاغذ بازی
spielen U بازی کردن
Farbenspiel {n} U بازی رنگ ها
Fechtkunst {f} U شمشیر بازی [فن]
Dame {f} U بی بی [ورق بازی]
Freudenfeuer {n} U آتش بازی
Faustkampf {m} U بوکس بازی
Börsenspekulation {f} U بورس بازی
Dummejungenstreich {m} U بچه بازی
Fair play {n} U بازی جوانمردانه
Spielzeug {n} U اسباب بازی
Bürokratie {f} U کاغذ بازی
Akrobatik {f} U بند بازی
Foul {n} U فول [در بازی]
Badminton {n} U بدمینتون [بازی]
Durchtriebenheit {f} U حقه بازی
Federballspiel {n} U بدمینتون [بازی]
Boxen {n} U بوکس بازی
Betrug {m} U حقه بازی
Blatt {n} U ورق بازی
Ballspiel {n} U توپ بازی
Betrügerei {f} U حقه بازی
Denksport {m} U بازی فکری
Feuerwerk {n} U آتش بازی
Ausscheidungsspiel {n} U بازی حذفی
Leishmaniose {f} U لیشمانیوز [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
kutane Leishmaniose {f} U سالک [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
Chinakrepp {m} U کرپ دوشین [نوعی پارچه ابریشمی]
Balsaholz {n} U چوب سبک و قابل استفاده [نوعی]
Balalaika {f} U بالابایکا [نوعی ساز زهی روسی]
Anorak {m} U آنوراک [نوعی تن پوش ضد باد و باران]
Capriccio {n} U کاپریچیو [نوعی موسیقی هوس انگیز]
Dickmilch {f} U نوعی شیر پرچربی و ترش مزه
Demenz {f} U زوال عقل [نوعی بیماری] [پزشکی]
Drosselklappe {f} U نوعی دریچه تنظیم [بخار، بنزین]
Crépe de Chine {m} U کرپ دوشین [نوعی پارچه ابریشمی]
Colt {m} U سلاح کمری [نوعی تپانچه خودکار]
Baldrian {m} U سنبل الطیب [نوعی گیاه طبی]
Drehkrankheit {f} U نوعی سرگیجه در حیوانات [به ویژه گوسفندان]
Eiderente {f} U نوعی مرغابی شمال اروپا [با پر لطیف]
Leishmaniose {f} U سالک [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
Orientbeule {f} U سالک [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
Sport betreiben [treiben] [machen] U ورزش [بازی] کردن
Footballspiel {n} U بازی فوتبال آمریکایی
Junge {m} U سرباز [ورق بازی]
Unter {m} U سرباز [ورق بازی]
[Fussball] match {m} U بازی فوتبال [در سوییس]
sporteln U ورزش [بازی] کردن
Wenzel {m} U سرباز [ورق بازی]
Marionette {f} U عروسک خیمه شب بازی
Unaufrichtigkeit {f} U حقه بازی [ دورویی]
Strippenzieher {m} U نخ کش [عروسک در خیمه شب بازی]
Unfug {m} U بازی خشن وخرکی
schlechtes Blatt {n} [Karten, die ein Spieler bei einem Kartenspiel bekommen hat] U دست بد [در بازی با کارت]
Ass {n} U تک خال [کارت بازی]
Blatt {n} [bei Kartenspielen] U دست [در بازی با کارت]
Doppelzüngigkeit {f} U حقه بازی [ دورویی]
Verschlag {m} U خانه بازی بچه ها
Feuerwerker {m} U مامور آتش بازی
Damebrett {n} U تخته نرد [بازی]
Bunker {m} U سوراخ بازی گلف
Recent search history Forum search
1حروف الفبا و نشانه ها
3was bedeutet Präteritum in Farsi?
1zwar
2Arschloch
1ابیکه رویه زمین ریخته رو نمیشه جمعش کرد
1برای رشد به درون خود نفوذ و سفر کنید
1برای شاد کردن دیگران باید بعضی وقتها هم باخت
2براى همه شما!
2Maazouriat dashtan...Z.B:Ich kann nicht es dir erzählen ,ich bin ..?
2Eine Bitte an Web Master!:-): Wir müssen jedesmal "(code amniati) schreiben bei jeder Frage..das nimmt viel Zeit:-(( und man verzichtet langsam auf diese Website..ich mag Ihre Website sehr ..aber..
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com